孫?？?/span>

古聲中有一些字平仄兩讀，如“看”，在平水韻表中，既入上平十四寒，又入去聲十五翰。從網(wǎng)上進(jìn)行平仄查詢，則顯示“通”。

像“看”這樣的字，讀平聲還是讀仄聲？對(duì)此說(shuō)法不一，有人說(shuō)“看”是今仄古平，應(yīng)讀平聲。有人說(shuō)既然顯示“通”，就表示讀平讀仄都行。究竟怎樣讀才對(duì)呢？

國(guó)粹網(wǎng)平仄查詢這樣說(shuō)明："通"表示該字是多音字，平仄需根據(jù)語(yǔ)意來(lái)判斷。

聯(lián)都對(duì)聯(lián)平仄重字查詢這樣說(shuō)明："通"表示是多音字，平仄視具體情況而定。

可見(jiàn)對(duì)古聲中的平仄兩讀字，不能武斷地說(shuō)讀平聲還是讀仄聲，而應(yīng)根據(jù)語(yǔ)意視具體情況而定。

最近，百度文庫(kù)發(fā)表趙葉青老師一篇文章《淺析"看"字在格律詩(shī)詞中的讀音》，文中稱：得用在句子中表達(dá)的意思和詩(shī)詞格律要求來(lái)分辨。這里提岀兩條標(biāo)準(zhǔn)：一是根據(jù)詞性、詞義辨析；二是看這詞在詩(shī)詞中的格律位置。

究竟怎樣判斷呢？我們從一些經(jīng)典的詩(shī)詞例句中找找答案：

例如1：卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。

例如2：日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

例如3：過(guò)了黃洋界，險(xiǎn)處不須看。

上面的“看”，詞性是動(dòng)詞，詞義是表示“望”、“瞧”、“觀察判斷”的意思，在句中顯然是讀平聲。

例如4：數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。

這里的“看”詞性、詞義同例句1.2.3,卻讀仄聲。

百度漢語(yǔ)對(duì)“看”這樣釋義：仄聲1.使視線接觸人或物；2.觀察并加以判斷；3.訪問(wèn)。平聲1.守護(hù)照料；2.看押；監(jiān)視。其實(shí)，這釋義不全面。在《古漢語(yǔ)常用字字典》中（王力、岑麒祥、林濤等編著），對(duì)平聲“看”字還有“以手遮目望”、“瞧”、“看待”三個(gè)解釋，這樣就全面了。這說(shuō)明，若“看”表達(dá)“望”、“瞧”、“觀察判斷”等意思時(shí)，既可讀仄聲也可讀平聲；若表達(dá)“看護(hù)照料”、“看押監(jiān)視”的意思時(shí)，只能讀平聲。

從上面的例句中可以看出，當(dāng)“看”可平可仄兩讀時(shí)，與它在詩(shī)詞中格律的位置有關(guān)，與趙文提出的第二條分辨標(biāo)準(zhǔn)是符合的。

綜上所述，對(duì)古聲中平仄兩讀字的判斷，首先需查清該詞的詞性、詞義（這個(gè)容易解決，可以查字典或者百度），確定其平仄讀音。若出現(xiàn)可平可仄兩讀的情況時(shí)，則看這詞在句中的格律位置，處在平聲位置就讀平聲，處在仄聲位置就讀仄聲。