【原文】 官有公法,民有私約。
【譯文】 國家有國家的法律,民間自有民間的契約。 二三二 【原文】 閑時不燒香,急時抱佛腳。 【譯文】 平常無事的時候不燒香敬佛,緊急關(guān)頭時卻想起求佛祖保佑。 二三三 【原文】 幸生太平無事日,恐逢年老不多時。 【譯文】 很幸運生在了太平盛世,唯恐到了老年,這樣的太平日子就不會多了。 二三四 【原文】 國亂思良將,家貧思賢妻。 【譯文】 國家戰(zhàn)亂就會祈求良將來平息戰(zhàn)火,家境貧困就希望有個賢妻來料理家事。 二三五 【原文】 池塘積水須防旱,田土深耕足養(yǎng)家。 【譯文】 池塘里蓄滿水是為了防旱,土地深耕細作是為了多打糧食來養(yǎng)家糊口。 二三六 【原文】 根深不怕風(fēng)搖動,樹正何愁月影斜。 【譯文】 樹根扎得深就不怕大風(fēng)搖動,樹干長得直就不怕地上的影子斜。 二三七 【原文】 學(xué)在一人之下,用在萬人之上。一字為師,終身如父。 【譯文】 從一個人那里學(xué)到的東西,可以應(yīng)用在千萬人身上。即使老師僅教會你點滴知識,也要終身像對待父親那樣尊敬他。 二三八 【原文】 忘恩負義,禽獸之徒。 【譯文】 忘恩負義之人,只能與禽獸為伍。 二三九 【原文】 戲君莫將油炒菜,留與兒孫夜讀書。書中自有千鐘粟,書中自有顏如玉。 【譯文】 奉勸家長們不要用大量的油炒菜,還是留給兒孫們夜間讀書點燈之用吧。讀書可以讓人獲得千鐘粟米,讀書可以讓人得到如玉般美貌的妻子。 二四○ 【原文】 莫怨天來莫怨人,五行八字命生成。莫怨自己窮,窮要窮得干凈;莫羨他人富,富要富得清高。 【譯文】 不要怨天尤人,人生都是命中注定的。不要埋怨自己貧窮,窮要窮得有氣節(jié);不要羨慕他人富貴,富要富得純潔高尚。
|