小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

2019年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉,殘雪為什么呼聲高?

 無事不登三寶殿 2019-10-12

10月10日,2019年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉。每次諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C發(fā)前,人們都會(huì)開啟一輪競(jìng)猜模式,預(yù)測(cè)可能的獲獎(jiǎng)?wù)?。雖然無緣獲獎(jiǎng),但今年中國作家殘雪是預(yù)測(cè)獲獎(jiǎng)的熱門人選。

殘雪是一位在海外被翻譯出版作品最多的中國女作家。

自1985年開始發(fā)表小說,殘雪已有600萬字作品問世。主要有《黃泥街》《山上的小屋》《蒼老的浮云》《五香街》等,30多部被譯成多種文字出版。

難以想象的是,沒有上過中學(xué)的殘雪其處女作《黃泥街》是在縫紉機(jī)上寫下的。1982年她和丈夫是第一批個(gè)體戶,如果不是一舉成名,她可能就是一個(gè)裁縫店的老板娘。那之后她自學(xué)了文學(xué)、藝 術(shù)、英語、如何寫評(píng)論文章,后來又開始讀哲學(xué)。如今的她是墻內(nèi)開花墻外香,很多作品走出國門。

2015年,殘雪長篇小說《最后的情人》摘得美國最佳翻譯圖書獎(jiǎng)“小說獎(jiǎng)”,同年入圍2016年度美國紐斯塔特國際文學(xué)獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)常作為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的前奏,被稱作“美國的諾貝爾獎(jiǎng)”。

2019年3月,殘雪憑借長篇小說《新世紀(jì)愛情故事》入圍國際布克獎(jiǎng)長名單。去年11月,該作品出版英譯本,隨即被美國著名文學(xué)雜志《巴黎評(píng)論》推介。 

盡管如此,人們對(duì)殘雪基本上持三種態(tài)度:一類是喊著“我看不見你我看不見你”壓根當(dāng)她不存在,另一類是高度評(píng)價(jià),“殘雪作品的重要性在于她踐行了她堅(jiān)持的觀念”,當(dāng)然沒人能說清這到底是一種什么性質(zhì)的實(shí)驗(yàn);還有一種是圍繞著她的各種“傳說”, 比如說,因?yàn)槌缇纯ǚ蚩?,他們夫婦倆穴居在洞里,家里的一切事務(wù)也用爬行來完成。 

殘雪

殘雪,本名鄧小華,1953年生于長沙。做過銑工、赤腳醫(yī)生、代課教師、個(gè)體裁縫等。

殘雪在《殘雪文學(xué)回憶錄》中說,當(dāng)初取名殘雪除了這個(gè)意象有冷峻之美以外,也希望堅(jiān)持一種獨(dú)立的、拒絕融化的姿態(tài)。同時(shí),殘雪也可以說是踩得很臟的雪?!拔視r(shí)常覺得自己很臟。”

美國著名作家蘇珊·桑塔格曾發(fā)表這般評(píng)價(jià):如果要我說出誰是中國最好的作家,我會(huì)毫不猶豫地說“殘雪?!?/p>

殘雪曾在一次采訪中表達(dá)到,有人說我的作品只是受到國外學(xué)界的認(rèn)可,在中國沒市場(chǎng)。也不完全對(duì)。如今你去看看當(dāng)當(dāng)、卓越網(wǎng),那上面我也算書賣得最多的作家之一了。我越來越樂觀。通過博客留言,我知道我的讀者大多數(shù)是對(duì)精神世界有追求,不滿足于日常生活的歡娛的人,我也會(huì)和他們用文字交流,哪一天運(yùn)氣好碰到一個(gè)讀懂我的,我也會(huì)很興奮。

殘雪著作年表

1. 《黃泥街》

圓神出版社(中國臺(tái)灣)1987年版,河出書房新社(日本)1992 年版,長江文藝出版社1996年版,中國之藍(lán)出版社(法國)2001年 版,Dong Na出版社(越南)2008年版,花城出版社2013年版。 

2. 《天堂里的對(duì)話》

作家出版社1988年版,西北大學(xué)出版社(美國)1989年版,魯 爾大學(xué)出版社(德國)1996年版。

 3. 《蒼老的浮云》 

河出書房新社(日本)1989年版,西北大學(xué)出版社(美國) 1991年版,時(shí)代文藝出版社2001年版,Dong Na出版社(越南) 2008年版。

 4.《突圍表演》 

青文書屋(中國香港)1990年版,上海文藝出版社1990年版, 文藝春秋出版社(日本)1997年版。

5. 《種在走廊上的蘋果樹》 

遠(yuǎn)景出版社(中國臺(tái)灣)1990年版,河出書房新社(日本) 1995年版。 

6. 《布谷鳥叫的那一瞬間》 

河出書房新社(日本)1991年版。 

7.《殘雪小說集》 

理論出版社(意大利)1991年版,伽利瑪出版社(法國)1991 年版。

 8. 《思想?yún)R報(bào)》

 湖南文藝出版社1994年版。 

9. 《輝煌的日子》 

河北教育出版社1995年版。

10. 《繡花鞋》

 霍特出版社(美國)1997年版。

11. 《殘雪文集》(四卷) 

湖南文藝出版社1998年版。 

12. 《靈魂的城堡——理解卡夫卡》 

上海文藝出版社1999年版,邊城出版社(中國臺(tái)灣)2005版, 平凡社(日本)2005年版,華東師范大學(xué)出版社2008年版。

 13. 《2000年文庫——當(dāng)代中國文庫精讀·殘雪卷》

 明報(bào)出版社(中國香港)1999年版。 

14. 《殘雪作品展示》(五卷) 

民族出版社2000年版。

15. 《中國當(dāng)代作家選集叢書·殘雪卷》 

人民文學(xué)出版社2000年版。

16. 《解讀博爾赫斯》 

人民文學(xué)出版社2000年版,華東師范大學(xué)出版社2008年版。

17. 《奇異的木板房》 

云南人民出版社2000年版。 

18. 《美麗南方之夏日》 

云南人民出版社2000年版。

 19. 《藝術(shù)湘軍百家文庫·殘雪卷》

 湖南文藝出版社2000年版。 

20. 《殘雪散文》 

浙江文藝出版社2000年版。 

21. 《蚊子與山歌》 

中國文聯(lián)出版公司2001年版。 

22. 《長發(fā)的遭遇》

 華文出版社2002年版。 

23. 《五香街》 

海峽文藝出版社2002年版,木馬文化出版(中國臺(tái)灣)2003年 版,耶魯大學(xué)出版社(美國)2009年版,作家出版社2010年版。

24. 《松明老師》

海峽文藝出版社2002年版。 

25. 《地獄中的獨(dú)行者》

 三聯(lián)書店2003年版,華東師范大學(xué)出版社2008年版。 

26. 《為了報(bào)仇寫小說——?dú)堁┰L談錄》

 湖南文藝出版社2003年版。 

27. 《藝術(shù)復(fù)仇——?dú)堁┪膶W(xué)筆記》 

廣西師范大學(xué)出版社2003年版。 

28. 《單身女人瑣事紀(jì)實(shí)》 

北京十月文藝出版社2004年版。 

29. 《愛情魔方》 

民族出版社2004年版,北極星出版公司(中國臺(tái)灣)2004年版。

30. 《從未描述過的夢(mèng)境——?dú)堁┒唐≌f全集》 

作家出版社2004年版。 

31. 《永生的操練——解讀〈神曲〉》 

北京十月文藝出版社2004年版。 

32. 《殘雪自選集》

 海南出版社2004年版。 

33. 《雙重的生活——?dú)堁┬≌f精選集》 

木馬文化出版(中國臺(tái)灣)2004年版。 

34. 《殘雪中篇小說選》 

上海社會(huì)科學(xué)院出版社2004年版。 

35. 《溫柔的編織工——?dú)堁┳x卡爾維諾與博爾赫斯》 

邊城出版社(中國臺(tái)灣)2005年版。 

36. 《最后的情人》 

花城出版社2005年版,木馬文化出版(中國臺(tái)灣)2006年版, 平凡社(日本)2014年版,耶魯大學(xué)出版社(美國)2014年版,湖 南文藝出版社2016年版。 

37. 《斯大林晚年離奇事件》

(與鄧曉芒合譯) 新華出版社2005年版。 

38. 《傳說中的寶藏——?dú)堁┒唐≌f代表作》 

春風(fēng)文藝出版社2006年版。 

39. 《末世愛情》 

文匯出版社2006年版。 

40. 《天空中的藍(lán)光》 

新方向出版社(美國)2006年版。 

41. 《暗夜》

華文出版社2006年版,河出書房新社(日本)2008年版,青年 書局出版社(新加坡)2009年版,明報(bào)出版社(中國香港)2009年版,人民文學(xué)出版社2016年版。 

42. 《殘雪文學(xué)觀》

廣西師范大學(xué)出版社2007年版。 

43. 《把生活變成藝術(shù)——我的人生筆記》

時(shí)代文藝出版社2007年版。 

44. 《邊疆》

上海文藝出版社2008年版,羅切斯特出版社(美國)2017年版。 

45. 《趨光運(yùn)動(dòng)——回溯童年的精神圖景》

上海文藝出版社2008年版,湖南文藝出版社2017年版。 

46. 《世外桃源》 

Dong Na出版社(越南)2008年版。 

47. 《美人》

河南文藝出版社2009年版。 

48. 《黑暗靈魂的舞蹈——?dú)堁┟牢淖赃x集》

文匯出版社2009年版。 

49. 《輝煌的裂變——卡爾維諾的藝術(shù)生存》

上海文藝出版社2009年版。 

50. 《玫瑰水晶球——?dú)堁┥⑽摹?/strong>

鷺江出版社2009年版。 

51. 《呂芳詩小姐》 

上海文藝出版社2011年版。 

52. 《垂直運(yùn)動(dòng)》 

羅切斯特出版社(美國)2011年版。 

53. 《于天上看見深淵——新經(jīng)典主義文學(xué)對(duì)話錄》

(與鄧曉芒合著) 上海文藝出版社2011年版。 

54. 《突圍》

忘川出版社(瑞典)2012年版。 

55. 《新世紀(jì)愛情故事》 

作家出版社2013年版。 

56. 《從未描述過的夢(mèng)境——?dú)堁﹥?yōu)秀小說集》

 平凡社(日本)2013年版。 

57. 《保安——?dú)堁┲衅≌f集》 

浙江文藝出版社2013年版。 

58. 《殘雪短篇小說集》 

韋爾左內(nèi)出版社(捷克)2013年版。 

59. 《侵蝕》

 湖南文藝出版社2014年版。 

60. 《情侶手記》

 湖南文藝出版社2014年版。 

61. 《一株柳樹的自白》 

湖南文藝出版社2014年版。 

62. 《紫晶月季花》 

湖南文藝出版社2014年版。 

63. 《垂直的閱讀》

 湖南文藝出版社2014年版。 

64. 《藝術(shù)的密碼》 

河南文藝出版社2015年版。 

65. 《黑暗地母的禮物》(上) 

湖南文藝出版社2015年版。 

66. 《神秘列車之旅》

 漓江出版社2016年版。 

67. 《黑暗地母的禮物》(下) 

湖南文藝出版社2017年版。

 美文賞讀 

殘雪:我的一生,離不開表演

我從三歲的時(shí)候起就熱衷于表演。但是在我小的時(shí)候,那種表演是很特別的——我在腦海里進(jìn)行表演。因此沒有任何人知道我所上演的戲劇。

有時(shí)候,一個(gè)人呆在房間里時(shí),我就開始表演了。我家里起火了,到處是煙,而我外婆生病了,行動(dòng)不便,我攙扶著她,同她一道跑出了房間。我們兩個(gè)人多么快活??!

有時(shí)候,在半夜,一只老虎在后面追我。我跑啊,跑啊,跑得喘不過氣來。然后我閉上眼睛,對(duì)自己說:“跳!”我真的從懸崖上跳下去了。但我知道我不會(huì)死。當(dāng)我醒來時(shí)(我總是在關(guān)鍵時(shí)刻醒來),我發(fā)現(xiàn)我活著。

當(dāng)我長大起來時(shí),那些表演就持續(xù)得更久,情節(jié)更復(fù)雜了。

到了十三四歲,我就開始讀小說與科幻小說了。有些書籍很不錯(cuò)。讀了小說后,我很想愛上某個(gè)人。但哪里有人可以讓我愛?我家很窮,當(dāng)局已經(jīng)讓父親去勞動(dòng)教養(yǎng)了(在圖書館做清潔工)。平時(shí),當(dāng)我外出遇見別人時(shí),大部分人都給我白眼。此外,我已經(jīng)失去了上學(xué)的機(jī)會(huì)!

所有這些意味著我只能同周圍的兩三個(gè)女孩有來往。于是,大部分時(shí)間我都呆在家里。我每天去一個(gè)小食堂買飯回來吃,一天兩次。一天(那是一個(gè)陽光燦爛的日子),我從食堂回來時(shí),看見一個(gè)健康的男孩在操場(chǎng)上打籃球,他看上去比我年紀(jì)大一點(diǎn),我覺得他很漂亮。我的臉因?yàn)楹π叨鴿q紅了。當(dāng)然,他根本沒注意到我——男孩們總是那樣的。到了夜里,躺在黑暗中,我開始表演我和他的“邂逅”。我是如此的興奮,我們?cè)谝粔K的情景反反復(fù)復(fù)地出現(xiàn)。我設(shè)計(jì)出種種的情節(jié),在這些情節(jié)里,我和男孩總是面對(duì)面地在交談著。

我的天堂生活延續(xù)了整整一個(gè)夏天。我每天都要經(jīng)過操場(chǎng),我仔細(xì)地傾聽跳動(dòng)的籃球發(fā)出的響聲。當(dāng)我傾聽時(shí),我不敢朝那個(gè)方向轉(zhuǎn)過我的臉,我必須裝作我一點(diǎn)兒都不注意他。他是多么敏捷而有活力??!他的身體多么美!昨夜我還同他一塊在公園里呢。我們坐在草地上,看鴿子從天上飛過。像那個(gè)時(shí)代的所有少年一樣,我們不敢相互觸摸,我僅僅用目光觸摸他。

時(shí)間飛逝,有一天,他不再出現(xiàn)在操場(chǎng)上了。他永遠(yuǎn)不再出現(xiàn)了。但我的表演又延續(xù)了一年。

我直到三十歲才開始寫作。那之前我做過“赤腳醫(yī)生”,街道小工廠的工人,還當(dāng)過代課教師。我成為作家之前的最后一份工作是個(gè)體裁縫。我為什么學(xué)習(xí)做服裝?一個(gè)原因是我和丈夫都想賺錢來養(yǎng)活小孩和自己。最主要的原因卻是我要更多一點(diǎn)錢來維持我的寫作——表演。表演是我從孩童時(shí)代開始的理想,我從未有哪怕一瞬間忘記這件事。我丈夫支持我實(shí)現(xiàn)我的理想。時(shí)間就是金錢。

我們倆同時(shí)開始根據(jù)裁剪書學(xué)習(xí)裁剪和縫紉。我們每天從清晨工作到半夜。半年之后,我倆成了裁縫。我父親的那套房子變成了我們的工場(chǎng)。我們甚至雇用了三個(gè)幫手,不久就開始賺錢了。那是1983年。在城市里,那時(shí)只有少數(shù)人干個(gè)體戶。但我們成功了。

就在我們成功的同一年,我開始在縫紉機(jī)上寫小說。有一件奇怪的事發(fā)生了,這就是,我發(fā)現(xiàn)我在寫小說時(shí)不需要事先思考情節(jié)與結(jié)構(gòu),不論是很短的還是較長的作品都一樣。我只要一坐下來就可以寫,從來不“考慮”如何寫。白天里,顧客來來往往,總是打斷我的寫作。我的時(shí)間是破碎的:十分鐘、十五分鐘、最多半小時(shí)。到了晚上,我那四歲的頑皮的兒子幾乎占去了我的全部時(shí)間。然而就在這些十分鐘、十五分鐘、或半小時(shí)里,我居然寫出了一個(gè)小長篇——我的處女作。作品中的情節(jié)十分連貫,是一個(gè)完美的整體!

我是如此的吃驚,我沒料到我能夠做到這樣:當(dāng)我想要表演時(shí),我就表演;當(dāng)我決定停止時(shí),我就可以停止。但事后我又可以隨時(shí)回到那種意境,這是多么奇怪的事!我想也許我有點(diǎn)像古代的詩人,他們喝著酒,到野外的風(fēng)景中去寫詩。就好像他們想寫就能寫。但我又不完全同他們一樣,因?yàn)楹孟裼蟹N邏輯的力量在推動(dòng)我的筆,我寫下的任何詞或句子都是“正確的”,不可能犯錯(cuò)誤。所有的情節(jié)與對(duì)話都是那么貼切,那么美,正如我孩童時(shí)代的那些表演!同那時(shí)的唯一區(qū)別是,現(xiàn)在我的表演是更加頭腦清醒,內(nèi)含著更大的決心了。

也許我就像美國的舞蹈家鄧肯,我的表演是世界上最自然的事,不需要事先設(shè)計(jì)。當(dāng)我不再需要為金錢操心時(shí)——那是我創(chuàng)作了五年之際——我就給自己定下了一條規(guī)則:每天創(chuàng)作一小時(shí)。這個(gè)時(shí)間通常在上午(有時(shí)也在晚上),當(dāng)我跑完步之后。剛好一小時(shí),不多也不少。無論我是寫短篇還是長篇,我總是提筆就寫,流暢地寫完一小時(shí),之后便不再作任何修改了。在寫之前我只需要想一兩分鐘,第一個(gè)句子就會(huì)出現(xiàn)。第一句帶出第二句,然后第三句……啊,我多么快樂!

寫得越多,我越想寫。我的小說王國變得越來越大,它的邊界向各個(gè)方向延伸。我漸漸地明白了,這是靈魂和肉體交融時(shí)的舞蹈,這種舞蹈是停不下來的,永遠(yuǎn)停不下來。我身上所發(fā)生的另外一件事是自從我開始正式的表演之后,我的個(gè)性發(fā)生了大大的變化——我變得越來越明朗了。我一貫熱愛世俗生活,而現(xiàn)在,我對(duì)生活的愛愈發(fā)加深了。每一天的日?;顒?dòng)都變得如此美好:在廚房里做飯,在房間里打掃衛(wèi)生,洗衣服,幫助兒子完成家庭作業(yè),去菜場(chǎng)里買菜,舉著雨傘在雨中跑四公里……我的日常生活獲得了完美的節(jié)奏,我的身心充滿了活力。我感到我過著一種雙重的生活。我的日常生活給我的表演生活提供能量,我的表演生活給我的日常生活賦予意義。我深愛這二者,實(shí)際上我將這二者看作同一件事的兩個(gè)方面——直到今天我還是這樣看。

有時(shí)我會(huì)回憶我孩童時(shí)代的表演,于是我會(huì)問自己:為什么會(huì)發(fā)生表演?為什么只有它們能給我?guī)碜畲蟮目鞓罚?/strong>后來,當(dāng)我漸漸變老時(shí),我就知道了答案:這是因?yàn)槲蚁胍畹贸浞郑驗(yàn)槲蚁胍业纳眢w和靈魂一道起舞。我是大自然的女兒,一個(gè)如此靈敏的女兒,甚至在不到三歲時(shí)就聽到了母親的呼喚——那呼喚來自黑暗的深淵,很少有人能夠聽到它,而我聽到了。當(dāng)我成年時(shí),這種特殊的能力卻給我?guī)砹司薮蟮呢?zé)任感和義務(wù)感。

在我的寫作生涯中,我有過這樣的經(jīng)驗(yàn):這就是除了我自己以外,還有一些人在他們年輕的時(shí)候也聽到過大自然的召喚,但他們沒有聚精會(huì)神地去聆聽這種聲音,所以他們錯(cuò)過了它,再也聽不到它了。舉例說,在上世紀(jì)八十年代的中國,有幾位作家寫出了非常美麗的實(shí)驗(yàn)小說,但三四年之后,他們都轉(zhuǎn)向了傳統(tǒng)的寫作。對(duì)于一位作家來說,要自始至終全神貫注于這種特殊的表演活動(dòng)是非常困難的。世俗生活中的誘惑太多了,如今一位著名作家想要獲得金錢和名聲是很容易的——只要拋棄實(shí)驗(yàn)創(chuàng)新,選擇現(xiàn)實(shí)主義講故事的老舊方法,或嘗試寫電影和電視劇。幾乎我所有的曾經(jīng)的同路人都選擇了那條寬敞的大路。

然而我相信我自己是不同的。

從一開始我就只為理想而寫作。那么對(duì)于我,理想的生活是什么樣的呢?我認(rèn)為應(yīng)該這樣:每天表演一次,決不無故停演;讀美麗的書籍;享受日常生活——性,美味的食物,舒適的衣服,鍛煉身體。簡(jiǎn)言之,我要使我的生活總是快樂,使我的心靈和肉體對(duì)于世界充滿好奇心。那也意味著我必須保持身體的健康。錢是重要的,因?yàn)樗苜I到時(shí)間,延長我的生命(我有嚴(yán)重的風(fēng)濕?。5铱偸嵌梦乙^一種值得我過的生活。

我為自己感到自豪,因?yàn)槲疫@種表演需要很大的才能和勇氣,很少有人能像我這樣持續(xù)下去。對(duì)于我這類作家來說,靈感并不是唯一的,除了靈感,你還得具備一種強(qiáng)有力的理性能力,因?yàn)槟惚仨氝M(jìn)行一種特殊的思考,這種思考不是通常的推理,我將其稱之為“物質(zhì)性的推理”。也許這聽起來有點(diǎn)神秘,但看看我每天的表演以及我孩童時(shí)代的表演吧,也許你會(huì)獲得一些線索。

“物質(zhì)性的推理”不僅僅是思索,它更是實(shí)踐。那也是為什么我將它稱之為“表演”的原因。在表演的氛圍里,當(dāng)你運(yùn)動(dòng)你的肢體時(shí),你的行動(dòng)遵循著嚴(yán)格的邏輯性,你通過你的感覺體驗(yàn)到邏輯的結(jié)構(gòu)。你越進(jìn)行實(shí)踐,結(jié)構(gòu)就呈現(xiàn)出越多的形式。就我的經(jīng)驗(yàn)來說,假如你渴望看見那種結(jié)構(gòu),你就必須經(jīng)常進(jìn)行操練。如果你對(duì)自己放松了,很可能一兩年內(nèi)那結(jié)構(gòu)就會(huì)完全消失。這種事發(fā)生在我的兩三個(gè)同行身上。當(dāng)他們年輕的時(shí)候,他們?cè)趯?shí)驗(yàn)小說的創(chuàng)作方面才能都很高。我想,大自然對(duì)于人類是公平的,它總是給予你自己配得上的禮物,而一些人于不知不覺中將它丟失了。



    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多