如果大家想把碎片化的時(shí)間好好利用起來(lái),KT君建議大家下載一些學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的APP,為高效學(xué)習(xí)韓語(yǔ)提供幫助。但是APP不在于多,而是選擇適合自己的兩三個(gè)就好。 整理如下: 【入門/初級(jí)】韓語(yǔ)U學(xué)院、滬江開心詞場(chǎng) 【中高級(jí)】NAVER、MBC MINI、HELLO TALK 【娛樂(lè)】韓語(yǔ)模仿秀、webtoon、???? 【詞典】 Naver 詞典、滬江小 D 詞典 01 入門/初級(jí) 發(fā)音部分講解詳細(xì),可以練習(xí)元音輔音的發(fā)音和一些簡(jiǎn)單詞匯。 有很多詞書可以選擇進(jìn)行背誦,從入門到初級(jí)到中高級(jí),關(guān)于電視劇、韓流明星、綜藝的都有,設(shè)計(jì)成闖關(guān)形式。 02 中高級(jí) 不用翻墻,在上面你可以查任何東西,也可以看很多資訊。用它來(lái)練習(xí)閱讀是很好的選擇。 這是一款韓國(guó)電臺(tái)APP,不用翻墻,全韓語(yǔ),適合練習(xí)語(yǔ)感。 這個(gè)app比較像我們中國(guó)這邊的“喜馬拉雅”,是一個(gè)練聽力、練語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、培養(yǎng)語(yǔ)感的好助手。對(duì)于中級(jí)或者高級(jí)的韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),就更能最大限度地利用這個(gè)app來(lái)幫助自己提升韓語(yǔ)了。 對(duì)于入門選手來(lái)說(shuō)更加推薦喜馬拉雅(喜馬拉雅上面有很多人分享中韓雙語(yǔ)聽力材料,對(duì)入門選手來(lái)說(shuō)相對(duì)友好一點(diǎn))或者韓國(guó)綜藝。 一款外語(yǔ)社交軟件。設(shè)置想要學(xué)習(xí)的語(yǔ)言,系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)匹配對(duì)應(yīng)母語(yǔ)人群。批注功能非常強(qiáng)大,一般你把句子發(fā)出去,立馬會(huì)有人給你批改錯(cuò)誤。中國(guó)用戶非常多。 03 娛樂(lè) 是一個(gè)給韓劇里的名場(chǎng)面進(jìn)行配音的APP,配音場(chǎng)面都會(huì)有字幕。在配音的時(shí)候,配音者都會(huì)盡可能地去模仿原角色的語(yǔ)調(diào)、口吻,這對(duì)改善我們的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)是十分有利的。 對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),模仿十分重要,在模仿的過(guò)程當(dāng)中模仿者會(huì)不斷向母語(yǔ)者的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)靠近,讓自己的發(fā)音更加地道、更加自然。 webtoon就是網(wǎng)漫,很多韓劇都是這里的網(wǎng)漫改編過(guò)來(lái)的,界面設(shè)計(jì)不錯(cuò)。 KBS出品,截取了韓劇&韓綜視頻片段,配上中韓雙語(yǔ)字幕,有關(guān)鍵知識(shí)點(diǎn)提示和說(shuō)明講解 04 詞典 很多剛開始學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的朋友可能都會(huì)下載有道詞典,又或者用Google翻譯。但是其實(shí)在韓語(yǔ)詞典方面當(dāng)然還是韓國(guó)本土的詞典做得比較好。 naver詞典不僅僅有漢語(yǔ)詞典、更有英文、法文、德文等等。直接搜中文查不到相關(guān)單詞的時(shí)候,不妨先查出相關(guān)單詞的英文表達(dá),再轉(zhuǎn)換過(guò)去看看韓文是如何表達(dá)的。另外,相比Google和有道翻譯,papago的中韓轉(zhuǎn)換做得好很多,雖然仍然有不少瑕疵,但是入門選手或者訪韓游客用一下也無(wú)妨。 操作頁(yè)面簡(jiǎn)潔大方,可以離線使用。從詞典把單詞加入生詞本后,可以到開心詞場(chǎng)打開生詞本復(fù)習(xí)。滬江系列的軟件,是一個(gè)賬號(hào)通用的,生詞本也是通用的。 |
|