【悅讀】宋?辛棄疾《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》賞析及同步練習(xí)

昵稱503199 2024-12-20

展開全文

破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

宋 · 辛棄疾

醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚，了卻君王天下事，贏得生前身后名。可憐白發(fā)生！

【詞句注釋】

1.破陣子：詞牌名。原為唐玄宗時教坊曲名，出自《破陣樂》。

2.陳同甫：陳亮（1143—1194），字同甫（一作同父），南宋婺州永康（今浙江永康縣）人。與辛棄疾志同道合，結(jié)為摯友。其詞風(fēng)格與辛詞相似。

3.挑燈：把燈芯挑亮?？磩Γ撼槌鰧殑砑?xì)看。

4.夢回：夢里遇見，說明下面描寫的戰(zhàn)場場景，不過是作者舊夢重溫。吹角連營：各個軍營里接連不斷地響起號角聲。角，軍中樂器，長五尺，形如竹筒，用竹、木、皮、銅制成，外加彩繪，名曰名目畫角。始僅直吹，后用以橫吹。其聲哀厲高亢，聞之使人振奮。

5.八百里：牛名。據(jù)《世說新語·汰侈》記載：晉王愷有良牛，名“八百里駁bó”?！鞍税倮铩笔菭钇渖朴诒捡Y，后用為“氣概豪邁”的典實。分麾（huī）下炙（zhì）：把烤牛肉分賞給部下。麾下，部下。麾，軍中大旗。炙，切碎的熟肉

6.五十弦：原指瑟，此處泛指各種樂器。翻：演奏。塞外聲：指悲壯粗獷的戰(zhàn)歌

7.沙場：戰(zhàn)場。秋：古代點兵用武，多在秋天。點兵：檢閱軍隊。

8.“馬作”句：戰(zhàn)馬像的盧馬那樣跑得飛快。作：像……一樣。的盧：良馬名，一種烈性快馬。

9.“弓如”句：《南史·曹景宗傳》：“景宗謂所親曰：'我昔在鄉(xiāng)里，騎快馬如龍，與年少輩數(shù)十騎，拓弓弦作霹靂聲，箭如餓鴟叫，……此樂使人忘死，不知老之將至?！迸Z，本是疾雷聲，此處比喻弓弦響聲之大。

10.了卻：了結(jié)，把事情做完。君王天下事：統(tǒng)一國家的大業(yè)，此特指恢復(fù)中原事。

11.贏得：博得。身后：死后。

12.可憐：可惜。

【白話譯文】

醉里挑亮油燈觀看寶劍，夢中聽到軍營的號角聲響成一片。把牛肉分給部下享用，讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場上閱兵。

戰(zhàn)馬像的盧一樣，跑得飛快，弓箭像驚雷一樣，震耳離弦。一心想完成替君收復(fù)國家失地的大業(yè)，取得世代相傳的的美名。可惜已成了白發(fā)人！

【創(chuàng)作背景】

這首詞當(dāng)作于作者失意閑居信州（今江西上饒）之時。辛棄疾二十一歲時，就在家鄉(xiāng)歷城（今山東濟(jì)南）參加了抗金起義。起義失敗后，他回到南宋，當(dāng)過許多地方的長官。他安定民生，訓(xùn)練軍隊，極力主張收復(fù)中原，卻遭到排斥打擊。后來，他長期不得任用，閑居近二十年。宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛棄疾與陳亮在鉛山瓢泉會見，即第二次“鵝湖之會”。陳亮為人才氣豪邁，議論縱橫。自稱能夠“推倒一世之智勇，開拓萬古之心胸”。他先后寫了《中興五論》和《上孝宗皇帝書》，積極主張抗戰(zhàn)，因而遭到投降派的打擊。這次他到鉛山訪辛棄疾，留十日。別后辛棄疾寫《賀新郎·把酒長亭說》詞寄給他，他和了一首；以后又用同一詞牌反復(fù)唱和。這首《破陣子》大約也是作于這一時期。

【作品賞析】

這是辛棄疾寄好友陳亮（陳同甫）的一首詞，詞中回顧了他當(dāng)年在山東和耿京一起領(lǐng)導(dǎo)義軍抗擊金兵的情形，描繪了義軍雄壯的軍容和英勇戰(zhàn)斗的場面，也表現(xiàn)了作者不能實現(xiàn)收復(fù)中原的理想的悲憤心情。

開篇“醉里挑燈看劍”，突兀而起，刻畫的正是一位落魄英雄的典型形象。這里有兩物：“燈”與“劍”，有兩個動作：“挑”與“看”，而總冠以“醉里”二字，使筆觸由外在形象的刻畫透入到主人公的內(nèi)心世界。劍是英雄立功沙場的武器，此時“醉里挑燈”這一“看”，蘊涵著多么深沉而豐富的感慨啊。李白說：“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁?！本坪笞砝?，滿腹心事，萬千惆悵，充郁心頭，難遣難消。這一句先聲奪人，把讀者的情感緊緊攝住?！皦艋卮到沁B營”平接一句。醉中入夢，夢醒猶覺連營號角聲聲在耳。以下承“吹角連營”，回憶夢中情景。

“八百里”謂牛，晉王愷有一條良牛名“八百里”。一次王濟(jì)與愷比射，以此牛為賭，殺牛作炙，這里用此事，乃取濟(jì)之豪氣。五十弦，《史記·封禪書》載：太帝使素女鼓五十弦瑟，聲音悲切，帝禁不止。這與悲壯蒼涼的“塞外聲”有相近之處?！鞍税倮锓主庀轮?，五十弦翻塞外聲”兩句，從形、聲兩方面著筆，寫奏樂啖（dàn）肉的軍營生活，有力地烘托出一種豪邁熱烈的氣氛。結(jié)句一個重筆點化“沙場秋點兵！”寫得肅穆威嚴(yán)，展現(xiàn)出一位豪氣滿懷，臨敵出征的將軍形象。前兩句描繪軍營，用“分”“翻”，重在熱烈的動；最后一句刻畫主帥，則如電影鏡頭運行中的一個突然定格，突出的是一種靜的威力。動靜相襯，攝人心魄。

下片緊承上文描繪戰(zhàn)事。作者并不泛泛用筆，而是抓住了戰(zhàn)場上最具典型特征的馬和弓來寫?！榜R作的盧飛快，弓如霹靂弦驚?！钡谋R是一種良馬，相傳劉備荊州遇難，所騎的盧“一躍三丈”，因而脫險。這就是三國故事中有名的“劉備躍馬渡剡溪”。霹靂，是雷聲，此喻射箭時的弓弦聲?！赌鲜贰げ芫白趥鳌氛f，曹在鄉(xiāng)里，“與年少輩數(shù)十騎，拓弓弦作霹靂聲，箭如餓鴟叫?！边@里寫馬、寫弓，全是側(cè)面描寫，意在襯托人的意氣風(fēng)發(fā)、英勇無畏。馬快弓響固然仍從形聲兩方面著筆，但與上片豪壯凝重不同。這兩句寫得峻急明快，從氣氛上向人們預(yù)示著戰(zhàn)事的勝利。因此下面便直抒胸臆道：“了卻君王天下事，贏得生前身后名?！边@是作戰(zhàn)的目的，也是作者的理想?！傲藚s”二字下得很好，人們通常說“了卻心病一樁”，這兩字正有這樣的意思。現(xiàn)實無奈，終于在夢中“了卻”了驅(qū)金復(fù)國這一宿愿，語中充滿意氣昂揚的欣慰之情。但夢境畢竟代替不了現(xiàn)實。詞末一聲“可憐白發(fā)生”的浩嘆凝聚著作者萬千感慨。由夢境返回現(xiàn)實，情緒一落千丈。其實辛棄疾是不服老的，“憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否?”(《永遇樂》)這里的“可憐”有著另一番特定的意味，那就是投閑置散、壯志難酬的郁悶和惆悵。這一句與篇首失意英雄的形象遙為呼應(yīng)，它一反夢境中的昂揚意氣而出以凝重深沉，從而形成一個特大跌宕。此正欲抑先揚之法，前為賓，后為主，一句逆轉(zhuǎn)點化，化“雄壯”為“悲壯”，從而完成了失意英雄的心靈塑造。作品就在這力重千鈞的轉(zhuǎn)筆中收煞，有如重錘猛擊在銅鐘之上，震蕩著讀者的心。

全詞從意義上看，前九句是一段，每句詠一事，節(jié)奏緊湊，寫聲繪色，十分生動地描繪出一位披肝瀝膽，忠一不二，勇往直前的將軍的形象，從而表現(xiàn)了詞人的遠(yuǎn)大抱負(fù)。末一句是一段，以沉痛的慨嘆，抒發(fā)了“壯志難酬”的悲憤，戛然而止，但卻遺音繚繞，余味無窮。壯和悲，理想和現(xiàn)實，形成強(qiáng)烈的反差。從這反差中，可以想到當(dāng)時南宋朝廷的腐敗無能，想到人民的水深火熱，想到所有愛國志士報國無門的苦悶。由此可見，極其豪放的詞，同時也可以寫得極其含蓄，只不過和婉約派的含蓄不同罷了。

【作者簡介】

辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟(jì)南）人。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書記，不久投歸南宋。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉(zhuǎn)運使，湖南、江西安撫使等職。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長達(dá)二十年之久，其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮(zhèn)江知府，不久罷歸。一生力主抗金北伐，并提出有關(guān)方略，均未被采納。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛國感情。有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》。

【知識梳理】

一、填空：

1.這詞首融夢幻（夢境）、（理想）與現(xiàn)實于一體，富于浪漫色彩。

2.表達(dá)作者愛國激情和建功立業(yè)的雄心壯志（直接表達(dá)詞人的報國情懷和人生追求）的詞句是了卻君王天下事，贏得生前身后名。

3.辛棄疾盡管“白發(fā)生”，卻依然眷戀著自己曾經(jīng)浴血征戰(zhàn)的疆場。這種眷戀的情結(jié)從詞中(醉里)挑燈看劍，夢回(吹角)連營兩個細(xì)節(jié)中可以看出。

4.表現(xiàn)作者壯志難酬，使整首詞的風(fēng)格由雄壯變得悲壯的一個詞是（可憐）。表現(xiàn)作者為現(xiàn)實而悲嘆，對人生而感嘆的句子是（可憐白發(fā)生）。

5.突出地表現(xiàn)了雄壯的軍容，表現(xiàn)了將軍及士兵們高昂戰(zhàn)斗情緒的兩聯(lián)是（“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲?！?/strong>）（“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚?！?/strong>）

6.這首詞塑造了一個忠勇（愛國）失意的將軍（壯士）的人物形象。

7.這詞表達(dá)了作者（“了卻君王天下事，贏得生前身后名”）（用原文填空）的雄心壯志，根據(jù)你對歷史知識的掌握，這種雄心壯志指的是收復(fù)失地，統(tǒng)一中原，并使自己名垂青史。

8.詞中描寫的軍中生活情景有（看劍）（吹角）（分炙）（奏樂）（點兵）（殺敵）等。

9.這首詞的上片描述了看寶劍、聽號角、分麾下炙等（軍營）生活；下片“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚”描寫了（戰(zhàn)斗）場面。

10.這首詞，從題材上看是寫（軍營生活）情景；從思想感情上看表達(dá)的是（為國立功）的雄心壯志；從語言風(fēng)格上看壯麗而不“纖巧”，所以，作者說自己寫《破陣子》是“賦壯詞”。

二、問題研討

1.用簡潔的語言描述“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵”的壯觀場面。

答：示例：士兵們歡欣鼓舞，飽餐將軍分給的烤牛肉；軍中奏起振奮人心甘情愿的戰(zhàn)斗樂曲。將士們排著整齊的隊伍，在這秋高氣爽的時節(jié)接受將軍的檢閱。

2.“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲”這兩句詞，營造了一種什么樣的氛圍？

答：營造了一種將士們奏樂吃肉、豪邁高昂的軍營生活氛圍

3.詞人為什么要寫“醉里”和“夢回”的情景？

答：寫“醉里”和“夢回”的情景表現(xiàn)作者渴望馳騁沙場、殺敵報國的壯志和壯志難酬的無奈、悲憤。

4.賞析“沙場秋點兵”一句的表達(dá)效果（試體味“沙場秋點兵”一句中“秋”字的表達(dá)效果）。

答：五個字緊湊有力，寫得肅穆威嚴(yán)，展現(xiàn)出一位豪情滿懷、臨敵出征的將軍形象，渲染出戰(zhàn)爭濃烈的氣氛。其中“秋”字，既點明了季節(jié)，也為將士出征增添了肅殺之氣。

5.“了卻君王天下事，贏得生前身后名”寫出了作者怎樣的理想？

答：寫出了作者收復(fù)失地、完成祖國統(tǒng)一大業(yè)、贏得青史留名的理想

6.根據(jù)你所掌握的歷史知識，說說“了卻君王天下事”中的“天下事”指的是什么？

答：收復(fù)中原，統(tǒng)一國家。

7.賞析“可憐白發(fā)生”一句。

答：凝聚著作者萬千感慨，詞意急轉(zhuǎn)直下，作品就在這力重千鈞的轉(zhuǎn)筆中收尾，有如重錘猛擊在銅鐘之上，震蕩著讀者的心。其中“可憐”兩字極為沉痛，為壯志難酬表現(xiàn)出極大的惆悵和憤慨。

8.“可憐白發(fā)生”的慨嘆與前面的豪壯格調(diào)形成巨大反差，這樣寫表達(dá)了作者怎樣的思想感情？

答：作者有心為國家出力，希望收復(fù)祖國山河，但卻不被朝廷重用，心中非常痛苦（報國無門的失望之情）（壯志未酬的抑郁、憤慨）

9.“吹角連營”與“霹靂弦驚”描繪了什么樣的場面？

答：軍隊駐扎的壯闊場面和激烈的戰(zhàn)斗場面

10.結(jié)尾一句“可憐白發(fā)生”抒發(fā)了作者怎樣的感情？

答：抒發(fā)了作者憂國憂民、壯志難酬蒼涼沉郁的思想感情。

11.“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚”兩句用了什么修辭手法？描寫的是什么場面？

答：比喻；描寫出驚險激烈的戰(zhàn)斗場面。

12.理想與現(xiàn)實往往是矛盾的。這首詞中，作者在理想與現(xiàn)實中各是怎樣的形象呢？請分別加以概括。

答：理想中（或夢境中）：雄姿英發(fā)，馳騁沙場，忠勇無比，氣概豪邁的將軍形象?，F(xiàn)實中：隱居鄉(xiāng)間，憂慮國事，為報國無門而苦悶，為壯志難酬而悲憤的詩人形象

13.這首詞抒發(fā)了作者什么樣的思想感情？

答：抒發(fā)了作者抗敵報國、建功立業(yè)的愛國情感和報國無門、壯志未酬的悲憤

14.辛棄疾說自己寫《破陣子》是賦壯詞，試結(jié)合作品加以解釋。

答：①從內(nèi)容（題材）上看，是寫軍營中的生活情景，看劍、聽角聲和塞外曲、分八百里炙、沙場點兵、騎快馬、挽強(qiáng)弓，這種種情境都極勇猛雄??；②從思想感情上看，表達(dá)的是為國立功的雄心壯志；③從語言風(fēng)格上看，壯麗而不纖巧；④從塑造的形象上看，塑造了一位愛國失意的將軍形象。

15.本首詞是豪放詞的代表作，結(jié)合作品內(nèi)容、風(fēng)格，說說豪放詞的特點。

答：豪放詞：本詞寫的是軍中的生活情景，騎馬狂奔，沙場點兵都是豪壯之舉，風(fēng)格雄渾、豪放；婉約詞：生活范圍狹窄，情感抑郁低沉，風(fēng)格委婉、秀麗。

16.下邊對這首詞賞析有誤的一項是(D)

A.這首詞描寫了看劍、聞角、分炙、奏樂、點兵、殺敵等多種軍營生活。

B.這首詞展現(xiàn)了醉態(tài)、夢境、往事、理想和現(xiàn)實等多層面的人生境界。

C.這首詞前九句追憶人生往事，豪情滿懷；結(jié)尾一句，詞義陡轉(zhuǎn)，點出理想與現(xiàn)實、希望與失望等多重矛盾。

D.這首詞成功地運用了“八百里”、“五十弦”、“沙場”、“的盧”、“霹靂”等多個歷史典故。

解析：古代有一種牛名叫“八百里駁”?！鞍税倮铩?，這里代指牛。古代的一種瑟有五十弦，這里的“五十弦”，代指各種軍樂器?！暗谋R”是馬名。一種額部有白色斑點性烈的快馬。相傳劉備曾乘的盧馬從襄陽城西的檀溪水中一躍三丈，脫離險境。“沙場”和“霹靂”沒有運用歷史典故?！吧硤觥敝笐?zhàn)場，“霹靂”指特別響的雷聲，比喻拉弓時弓弦響如驚雷。故選D項。